# Zone 1AU1 du plan local d'urbanisme intercommunal d'Épervans (71189) : ce que le règlement autorise

Document en vigueur : 247100589_PLUi_20251211 (plan local d'urbanisme intercommunal), approuvé le 11/12/2025, déposé au Géoportail de l'urbanisme.
Chapitre 1AU1 du règlement, 5 articles.

## Les 5 articles du règlement, mot pour mot

### Article 1AU1 1 - Occupations et utilisations du sol interdites

Espaces libres, aires de jeux et plantations

Dispositions concernant les plantations existantes :
L’aménagement de l’unité foncière devra tenir compte des plantations existantes et en particulier des arbres ; ceux-ci seront maintenus ou bien remplacés par une autre composition paysagère ou le même nombre d’arbres.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

92

Espaces verts à créer : Les surfaces non bâties doivent être aménagées et traitées en espaces verts, paysagers et d’agrément (dallage, gravillon, plantation…). Ces espaces seront plantés d'arbres à raison d'un arbre minimum pour 200 m² d’espace vert. Toutefois, lorsque les arbres plantés au titre d’une obligation de compensation suite à la suppression d’éléments protégés permettent d’atteindre ou de dépasser les obligations qui résultent de l’application de la règle ici prévue, il n’est pas exigé la plantation d’arbres supplémentaires.
Les aménagements paysagers, incluant les cheminements doux, sont inclus dans les espaces verts (graviers, dallage…).
Il est exigé de traiter en espaces verts, paysagers et d’agrément 20 % au moins de la superficie de l’unité foncière.
En cas d’aménagement d’ensemble avec des équipements communs, les espaces verts seront regroupés de manière à créer des espaces collectifs d’agrément.
Cette règle ne s’applique pas :
- à la construction de locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilées d’une emprise au sol inférieure à 20 m² ;
- aux constructions annexes et extensions mesurées des constructions existantes.
Aires de stationnement : Les aires de stationnement extérieures doivent être plantées d’arbres à raison d’un arbre pour 4 emplacements au minimum, sans qu’ils soient nécessairement répartis régulièrement entre les places de stationnement.
Les aires de stationnement extérieures seront traitées de manière à créer une nappe végétale. Si les arbres sont regroupés en un ou plusieurs endroits de l’unité foncière, un traitement végétal complémentaire devra être proposé: haies vives, bosquets, pergolas végétalisées, etc.

### Article 1AU1 2 - Occupations et utilisations du sol soumises à conditions

Performances énergétiques et environnementales Non réglementées par le présent règlement.

SECTION 3 - Equipements et réseaux

### Article 1AU1 3 - Accès et voirie

Accès et voirie Accès : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.
Voirie : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

93

### Article 1AU1 4 - Desserte par les réseaux

Desserte par les réseaux et gestion des déchets Eau potable : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.
Eaux usées : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.
Eaux pluviales : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.
Réseaux secs : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.
Déchets : Se référer aux dispositions applicables à toutes les zones.

### Article 1AU1 5 - Superficie minimale des terrains

Obligations imposées aux constructions, travaux, installations et aménagements, en matière d'infrastructures et réseaux de communications électroniques
Non réglementées par le présent règlement.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

94

PARTIE 3 : LEXIQUE LOCAL

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

141

Accès C'est le point de jonction, le lieu de raccordement entre la propriété riveraine d'une voie ouverte à tous et ladite voie. Il se poursuit sur la parcelle dans une dimension adaptée, permettant de desservir les constructions.
Alignement Limite du domaine public au droit des propriétés riveraines.
Aménagement paysager Mise en valeur des espaces extérieurs d’une construction, permettant de rendre un terrain plus praticable ou plus agréable.
Attique Etage situé au sommet d'une construction de proportion moindre que les étages inférieurs et en retrait des étages inférieurs par rapport à la rue.
Auvent Petite toiture en surplomb en général à un seul pan, établie en saillie sur un mur, souvent audessus d’une porte.
Aveugle Se dit d’un mur sans ouverture, d’une baie dont le fond est muré ou d’ouvertures simulées.
Baie Toute ouverture pratiquée dans un mur ou dans une toiture, ayant pour objet l'éclairage des locaux.
Balcon Plateforme disposée en saillie sur la façade d’un immeuble, entourée d’un garde-fou et communiquant avec l’intérieur.
Borgne Se dit d’un mur sans ouverture ou n’ayant qu’une ouverture.
Claire-voie Type de clôture ou garde-corps formé de barreaux ou de grillage, espacés et laissant du jour entre eux.
Centrale photovoltaïque au sol Il s’agit d’une unité de production d’électricité photovoltaïque installée au sol sur un site clos, dont la puissance crête est supérieure à 100 kilowatts. Elle est composée de panneaux reliés entre eux mettant en œuvre les constituants d’un système photovoltaïque : générateurs, convertisseurs, circuits, interfaces, surveillance de fonctionnement, etc. Les ombrières photovoltaïques implantées sur les aires de stationnement n’entrent pas dans cette catégorie.
Comble L’étage de comble correspond aux niveaux de plancher sous toiture, occupant le volume compris entre le plancher haut et la toiture d’un bâtiment.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

142

Construction Tout assemblage solide et durable de matériaux, quelle que soit sa fonction.
Construction principale C’est le bâtiment ayant la fonction principale dans un ensemble de constructions.
Construction annexe Sont considérés comme constructions annexes, les locaux secondaires d’un seul niveau, éventuellement avec toiture, attenants ou non à la construction principale, constituant des dépendances, tels que réserves, remises, garages, abris de jardins, piscines, car port, etc.
Local accessoire Les locaux accessoires sont des locaux qui peuvent être contigus ou situés dans la construction principale (combles, garages, pièces de faible dimension) mais qui, dans les faits, n’ont pas la même destination que le bâtiment principal (lieu de vie du gardien d’un bâtiment industriel, local de stockage pour un commerce, atelier d’un artisan situé sous son habitation…). Les locaux accessoires d’un bâtiment sont réputés avoir la même destination que le bâtiment principal.
Croupe Versant de toiture généralement triangulaire qui forme le prolongement d'un pignon et réunissant à leur extrémité les pans principaux.
Déchets inertes Tout déchet qui ne subit aucune modification physique, chimique ou biologique importante, qui ne se décompose pas, ne brûle pas, ne produit aucune réaction physique ou chimique, n’est pas biodégradable et ne détériore pas les matières avec lesquels il entre en contact d’une manière susceptible d’entraîner des atteintes à l’environnement (terres, cailloux, bétons, verre, briques, tuiles, céramiques, matériaux bitumineux ne contenant pas de goudron ni d’amiante…).
Destination de construction « Autres activités des secteurs primaire, secondaire ou tertiaire » Cette destination de construction comprend les cinq sous-destinations suivantes : industrie, entrepôt, bureau, centre de congrès et d'exposition, cuisine dédiée à la vente en ligne.
Destination de construction « Commerce et activité de service » Cette destination de construction comprend les sept sous-destinations suivantes : artisanat et commerce de détail, restauration, commerce de gros, activités de services avec accueil d'une clientèle, hôtels, autres hébergements touristiques, cinéma.
Destination de construction « Equipements d'intérêt collectif et services publics » Cette destination de construction comprend les sept sous-destinations suivantes : locaux et bureaux accueillant du public des administrations publiques et assimilés, locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés, établissements d'enseignement, de santé et d'action sociale, salles d'art et de spectacles, équipements sportifs, lieux de culte, autres équipements recevant du public.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

143

Destination de construction « Exploitation agricole et forestière » Cette destination de construction comprend les deux sous-destinations suivantes : exploitation agricole, exploitation forestière.
Destination de construction « Habitation » Cette destination de construction comprend les deux sous-destinations suivantes : logement, hébergement.
Dispositifs de production d'énergie renouvelable Peuvent être considérés comme des dispositifs de production d'énergie renouvelable les éléments suivants : capteurs solaires thermiques alimentant un chauffe-eau solaire, panneaux solaires photovoltaïques, réseau de chaleur vertueux, pompe à chaleur, géothermie, éolienne, chaufferie biomasse, etc. Cette liste n'est pas exhaustive.
Egout de toiture En cas de toiture en pente, l'égout de toiture correspond à l'égout principal, c'est-à-dire à la gouttière ou au chéneau qui se situe au bas de la pente du toit. En cas de toiture plate ou surmontée d'attique, l'égout de toiture correspond au niveau du fil d'eau d'étanchéité.
Emprise au sol L'emprise au sol est la projection verticale du volume de la construction, tous débords et surplombs inclus. Toutefois, les ornements tels que les éléments de modénature et les marquises sont exclus, ainsi que les débords de toiture lorsqu'ils ne sont pas soutenus par des poteaux ou des encorbellements.
Energie renouvelable Energie issue d'une ressource renouvelable (biomasse, soleil, énergie de la terre (géothermie), de l'eau (aquathermie) ou de l'air (aérothermie), biogaz, déchets verts ou énergie fatale (inéluctablement présente et/ou piégée dans certains processus industriels)) qui peut être exploitée sous forme de chaleur, de froid ou d'électricité. Le raccordement à un réseau de chaleur vertueux (dont la production comprend plus de 50 % d'énergie renouvelable) vaut intégration d'un dispositif de production d'énergie renouvelable.
Ensemble de constructions Groupe de constructions situées sur une même unité foncière, comprenant en général au moins une construction principale et une ou plusieurs constructions annexes.
Espace libre Surface de terrain non occupée ou non bâtie. Par exemple, les terrains de football ne peuvent pas être considérés comme des espaces libres.
Espace vert sur dalle Espace constitué d'une dalle imperméable qui accueille une épaisseur de terre végétale suffisante pour recevoir des plantations.
Essences rustiques et locales Pour les haies : Cornouiller sanguin, Charme commun, Fusain d’Europe, Prunellier épine noire, Amélanchier, Noisetier commun, Cornouiller blanc, Viorne cotonneuse, Eglantier, Erable champêtre, Cerisier de Ste Lucie, Buis, Houx, Troène commun.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

144

Façade Chacune des faces en élévation d'un bâtiment ou d'une construction, à l'exclusion des parties enterrées. Elles sont constituées des structures porteuses et, par extension, de l'isolation extérieure de ces structures, des murs rideaux ou des façades végétalisées.
Front bâti Alignement construit ou ensemble bâti composé de constructions et/ou de murs de pierre d’une hauteur supérieure à 2 m, qui peut servir de référence pour l’alignement des immeubles.
Habitat collectif Les immeubles collectifs ou habitations collectives sont des constructions comprenant plusieurs logements répartis sur plusieurs niveaux superposés, desservis par un accès collectif sur rue. Sont assimilés à ces immeubles, les foyers ou les maisons de retraite. La notion de petit collectif concerne les bâtiments ayant un gabarit réduit compte tenu des règles fixées par le présent règlement.
Habitat individuel Construction implantée de manière discontinue dont le volume abrite un seul logement. Les habitations peuvent être jumelées, comprenant un mur mitoyen.
Habitat intermédiaire Il s’agit d’une construction accueillant plusieurs logements, où chaque logement dispose d’une entrée individuelle. Il n’y a pas de parties communes. L’habitat intermédiaire peut prendre la forme de petit immeuble ou de maison en bande.
Habitations légères de loisirs Constructions démontables ou transportables destinées à une occupation temporaire ou saisonnière de loisirs (par exemple : chalets, bungalow…).
Haie vive Type de haie constituée de végétaux d’essence locale pouvant contenir tout un panel d’arbustes à fleurs en mélange avec des arbustes persistants et des plantes grimpantes.
Harmonie L’harmonie d’une construction est notamment appréciée par rapport aux constructions avoisinantes en matière de volume, de couleur, d’aspect ou d’implantation.
Implantations dominantes Il s'agit de l'organisation ou de l'agencement des principaux éléments bâtis qui marquent le caractère d'une rue ou d'un ilot.
Installation Ensemble des objets, des appareils, des équipements, des éléments mis en place en vue d'un usage déterminé.
Installation classée pour la protection de l’environnement (ICPE) Les installations classées sont soumises aux articles L. 511-1 et suivants du Code de l’Environnement (anciennement loi n° 76-663 du 19 juillet 1976). Elles sont soumises à autorisation, à enregistrement ou à déclaration selon une nomenclature approuvée par décret.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

145

Elles se caractérisent par les dangers et inconvénients qu’elles peuvent présenter, justifiant leur interdiction ou l’encadrement de leur implantation au sein des différentes zones du PLU.

Limites séparatives Ce sont les limites séparant une unité foncière de sa voisine.

Limites latérales et de fond Une limite latérale est la limite entre deux unités foncières (propriétés) situées en bordure d'une même voie ou une limite aboutissant à une voie. Une limite de fond de parcelle est la limite opposée à la voie qui comprend l’accès véhicule à la construction principale existante ou à créer.

Lucarne Ouvrage constituant une baie verticale établie en saillie sur la pente d'une toiture et permettant l'éclairage et la ventilation d'un comble.

Marge de recul La marge de recul est le retrait imposé à une construction à édifier en bordure d'une voie publique ou privée et résultant soit d'une prescription du présent règlement soit d’une mention au sein de l’OAP sectorielle.

Sa largeur se mesure depuis l'alignement actuel ou futur si un élargissement de la voie est prévu au plan et jusqu’au mur de la façade.

Modénature Effet obtenu par le choix tant des profils que de la proportion des moulures ornant un bâtiment (bandeaux, corniches, frontons, encadrements des baies, etc.).

Mur bahut Petit mur de clôture d’une hauteur minimale de 40 cm, servant à supporter un grillage ou un dispositif à claire-voie ou occultant.

Nu de la façade Le nu de la façade constitue le plan vertical de la paroi d'une construction. Il peut être rythmé par des éléments de composition tels que des retraits, des saillies ou des modénatures. Le nu est compté à partir du revêtement extérieur fini, hormis ces éléments de composition.

Nuisances / risques incompatibles avec la vocation résidentielle Tout facteur pouvant potentiellement constituer un danger, un préjudice, une gêne ou un dommage pour la santé, le bien-être et l'environnement dans des zones destinées principalement à de l'habitat.

Ordonnancement de fait Il s'agit de l'implantation cohérente et homogène des principaux éléments bâtis situés le long d'une rue.

Opérations groupées Constructions à usage d’habitations individuelles réalisées sous forme notamment de permis de construire valant division, ou de lotissement ou d’association foncière urbaine de remembrement.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

146

Parcelle traversante Unité foncière dont au moins deux façades sont contiguës à une voie publique ou privée.

Parcelle en drapeau ou parcelle en cœur d’îlot Parcelle n’ayant pas de façade sur la rue à l’exception de son accès.

Pilier de clôture Ouvrage de maçonnerie de section carrée.

Place de stationnement Destinée au stationnement des voitures, chaque place de stationnement devra présenter une largeur d’au moins 2,30 m et une longueur d’au moins 5 m.

Point de la construction Tout point d'un bâtiment, y compris les saillies et modénatures dépassant du nu de la façade.

Réhabilitation Travaux de confortation, de mise aux normes d’un bâtiment n’entraînant pas de changement de destination. Elle peut par exemple comporter la restructuration interne d’un logement, la division d’un immeuble ou l’augmentation du nombre de logements dans l’immeuble.

Réglementation environnementale (RE) Depuis 2020, la réglementation thermique (RT2012) est remplacée par la réglementation environnementale, la RE2020, plus ambitieuse et exigeante pour la filière construction. Elle vise à garantir la sobriété énergétique, la décarbonation de l’énergie, la diminution de l’impact carbone et le confort en cas de forte chaleur. Elle prend en compte les consommations d’énergie, mais aussi les émissions de carbone, y compris celles liées à la phase de construction du bâtiment.

Réseau de chaleur vertueux S'entend, au titre du présent règlement, d'un réseau de chaleur qui comprend plus de 50 % d'énergie renouvelable.

Retrait On appelle retrait l'espace situé entre une construction et la limite parcellaire. Sa largeur (L) est constituée par la mesure de l'horizontale au nu de la façade du bâtiment considéré (saillies exclues) jusqu’à sa rencontre avec la limite de propriété. Ce retrait est calculé depuis les saillies lorsque celles-ci présentent une largeur au moins égale au quart de celle de la façade. Pour les façades avec décrochement, les retraits seront calculés en fonction de la hauteur respective des façades de chacun des décrochements.

Ripisylve Etymologiquement du latin ripa, « rive » et silva, « forêt », ensemble des formations boisées, buissonnantes et herbacées présentes sur les rives d'un cours d'eau, d'une rivière ou d'un fleuve.

Rue Voie publique ou privée ouverte à la circulation, bordée de maisons, d’immeubles ou de propriétés closes, à l’intérieur d’une agglomération.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

147

Les cheminements exclusivement réservés aux piétons et aux vélos sont considérés comme des rues, seulement lorsqu’ils sont bordés de constructions.

Saillie Toute partie, élément ou ouvrage d'aménagement accessoire qui dépasse l'alignement, la toiture ou le gabarit d'une construction.

Semi-enterré Se dit d’un niveau d'une construction partiellement enterrée lorsque la partie située au-dessous du niveau du terrain naturel présente une hauteur équivalente ou supérieure à la partie située au-dessus du sol.

SEVESO 3 est une directive européenne relative au classement des sites industriels présentant des risques d’accidents technologiques (du nom d’une des villes d’Italie touchées par l’accident industriel qui a eu lieu au sein d’une usine chimique en 1976).

Sous-destination de construction « Activité de service avec accueil d'une clientèle » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l'accueil d'une clientèle pour la conclusion directe de contrat de vente de services ou de prestation de services, notamment médicaux et accessoirement la présentation de biens.

Sous-destination de construction « Artisanat et commerce de détail » Cette sous destination recouvre les constructions destinées aux activités artisanales de production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, les constructions commerciales avec surface de vente destinées à la présentation ou à l'exposition de biens et de marchandises proposées à la vente au détail à une clientèle, ainsi que les locaux dans lesquels sont exclusivement retirés par les clients les produits stockés commandés par voie télématique.

Sous-destination de construction « Autres équipements recevant du public » Cette sous-destination recouvre les équipements collectifs destinés à accueillir du public afin de satisfaire un besoin collectif ne répondant à aucune autre sous-destination définie au sein de la destination « Equipements d'intérêt collectif et services publics », à savoir « locaux et bureaux accueillant du public des administrations publiques et assimilés », « locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés », « établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale », « salles d’art et de spectacles », « équipements sportifs » et « lieux de culte ».

Il s’agit notamment des salles polyvalentes et des aires d'accueil des gens du voyage.

Sous-destination de construction « Autres hébergements touristiques » Cette sous-destination recouvre les constructions autres que les hôtels destinés à accueillir des touristes, notamment les résidences de tourisme et les villages de vacances, ainsi que les constructions dans les terrains de camping et dans les parcs résidentiels de loisirs.

Sous-destination de construction « Bureaux » Cette sous-destination recouvre les constructions fermées au public ou prévoyant un accueil limité du public, destinées notamment aux activités de direction, de communication, de gestion des entreprises des secteurs primaires, secondaires et tertiaires et également des administrations publiques et assimilées.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

148

Sous-destination de construction « Centre de congrès et d'exposition » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l'événementiel polyvalent, l'organisation de salons et forums à titre payant.
Sous-destination de construction « Cinéma » Cette sous-destination recouvre toute construction répondant à la définition d'établissement de spectacles cinématographiques mentionnée à l'article L. 212-1 du code du cinéma et de l'image animée accueillant une clientèle commerciale.
Sous-destination de construction « Commerce de gros » Cette sous-destination « commerce de gros » recouvre les constructions destinées à la présentation et la vente de biens pour une clientèle professionnelle.
Sous-destination de construction « Cuisine dédiée à la vente en ligne » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à la préparation de repas commandés par voie télématique. Ces commandes sont soit livrées au client soit récupérées sur place.
Sous-destination de construction « Entrepôt » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à la logistique, au stockage ou à l'entreposage des biens sans surface de vente, les points permanents de livraison ou de livraison et de retrait d'achats au détail commandés par voie télématique, ainsi que les locaux hébergeant les centres de données.
Sous-destination de construction « Equipements sportifs » Cette sous-destination recouvre les équipements d'intérêts collectifs destinées à l'exercice d'une activité sportive, notamment les stades, les gymnases ainsi que les piscines ouvertes au public.
Sous-destination de construction « Etablissements d'enseignement, de santé et d'action sociale » Cette sous-destination recouvre les équipements d'intérêt collectif et services publics destinés à l'enseignement ainsi que les établissements destinés à la petite enfance, les équipements d'intérêts collectifs hospitaliers, les équipements d’intérêt collectif accueillant des services sociaux, d'assistance, d'orientation et autres services similaires.
Sous-destination de construction « Exploitation agricole » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l'exercice d'une activité agricole ou pastorale. Cette sous-destination recouvre notamment les constructions destinées au stockage du matériel, des récoltes et à l'élevage des animaux ainsi que celles nécessaires à la transformation, au conditionnement et à la commercialisation des produits agricoles, lorsque ces activités constituent le prolongement de l'acte de production, dans les conditions définies au II de l’article L.151-11 du code de l’urbanisme. Cette sous-destination comprend également les bâtiments d’exploitation viticole, maraîchère ou horticole.
Sous-destination de construction « Exploitation forestière » Cette sous-destination recouvre les constructions et les entrepôts servant notamment au stockage du bois, des véhicules et des machines permettant l'exploitation forestière.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

149

Sous-destination de construction « Hébergement » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l'hébergement dans des résidences ou foyers avec service, notamment les maisons de retraite, les résidences universitaires, les foyers de travailleurs et les résidences autonomie.
Sous-destination de construction « Hôtels » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l’accueil de touristes dans des hôtels, c’est-à-dire des établissements commerciaux qui offrent à une clientèle de passage qui, sauf exception, n’y élit pas domicile, des chambres ou des appartements meublés en location, ainsi qu’un certain nombre de services.
Sous-destination de construction « Industrie » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à l'activité extractive du secteur primaire, les constructions destinées à l'activité industrielle et manufacturière du secteur secondaire, ainsi que les constructions destinées aux activités artisanales du secteur de la construction ou de l’industrie. Cette sous-destination recouvre notamment les activités de production, de construction ou de réparation susceptibles de générer des nuisances.
Sous-destination de construction « Lieux de culte » Cette sous-destination recouvre les constructions répondant à des besoins collectifs de caractère religieux.
Sous-destination de construction « Locaux et bureaux accueillant du public des administrations publiques et assimilés » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à assurer une mission de service public. Une partie substantielle de la construction est dédiée à l'accueil du public. Cette sousdestination comprend notamment les constructions de l'Etat, des collectivités territoriales, de leurs groupements ainsi que les constructions des autres personnes morales investies d'une mission de service public.
Sous-destination de construction « Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés » Cette sous-destination recouvre les constructions des équipements collectifs de nature technique ou industrielle, notamment les constructions techniques nécessaires au fonctionnement des services publics, les constructions techniques conçues spécialement pour le fonctionnement de réseaux ou de services urbains, les constructions industrielles concourant à la production d'énergie.
Sous-destination de construction « Logement » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées au logement principal, secondaire ou occasionnel des ménages à l'exclusion des hébergements couverts par la sous-destination « hébergement ». Cette sous-destination recouvre notamment les maisons individuelles et les immeubles collectifs.
Sous-destination de construction « Restauration » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées à la restauration sur place ou à emporter avec accueil d’une clientèle.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

150

Sous-destination de construction « Salles d'art et de spectacles » Cette sous-destination recouvre les constructions destinées aux activités créatives, artistiques et de spectacle, musées et autres activités culturelles d'intérêt collectif.
Surface de plancher La surface de plancher de la construction (article R.111-22 du Code de l’urbanisme) est égale à la somme des surfaces de plancher de chaque niveau clos et couvert, calculée à partir du nu intérieur des façades après déduction :
1. Des surfaces correspondant à l'épaisseur des murs entourant les embrasures des portes et fenêtres donnant sur l'extérieur, 2. Des vides et des trémies afférentes aux escaliers et ascenseurs, 3. Des surfaces de plancher sous une hauteur de plafond inférieure ou égale à 1,80 mètre, 4. Des surfaces de plancher aménagées en vue du stationnement des véhicules motorisés ou non, y compris les rampes d'accès et les aires de manœuvre, 5. Des surfaces de plancher des combles non aménageables pour l'habitation ou pour des activités à caractère professionnel, artisanal, industriel ou commercial, 6. Des surfaces de plancher des locaux techniques nécessaires au fonctionnement d'un groupe de bâtiments ou d'un immeuble autre qu'une maison individuelle au sens de l'article L. 231-1 du code de la construction et de l'habitation, y compris les locaux de stockage des déchets, 7. Des surfaces de plancher des caves ou des celliers, annexes à des logements, dès lors que ces locaux sont desservis uniquement par une partie commune, 8. D'une surface égale à 10 % des surfaces de plancher affectées à l'habitation telles qu'elles résultent le cas échéant de l'application des alinéas précédents, dès lors que les logements sont desservis par des parties communes intérieures.
Terrain naturel Le terrain naturel est celui qui existe dans son état antérieur aux travaux entrepris pour la réalisation du projet de construction et n'ayant fait l'objet d'aucun exhaussement et/ou affouillement.
Terrains familiaux locatifs Les terrains familiaux locatifs sont aménagés et implantés dans les conditions prévues à l’article L. 444-1 du Code de l’urbanisme et destinés à l’installation prolongée de résidences mobiles. Ils permettent de répondre à une demande des gens du voyage qui souhaitent disposer d’un ancrage territorial à travers la jouissance d’un lieu stable et privatif sans pour autant renoncer au voyage une partie de l’année. Les terrains familiaux locatifs peuvent accueillir des constructions et relèvent de la sous-destination « logement ».
Unité foncière Une unité foncière est composée d'une parcelle ou d'un ensemble de parcelles d'un seul tenant appartenant à un même propriétaire, ou groupe de propriétaires, ou à la même indivision.
Voirie La voirie a pour objet d'assurer la circulation des personnes ou des véhicules dans des conditions normales de sécurité en vue de permettre directement ou indirectement l'accès aux constructions. Elle comporte les aménagements nécessaires à cet effet.
On distingue deux types de voirie : publiques ou privées.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

151

Vocation résidentielle ou mixte Les zones à vocation résidentielle ou mixte ont vocation à accueillir des projets comportant des logements, pouvant être accompagnés d’une diversité de fonction (équipements, commerces, artisanat…).
Volumes principaux Tout volume destiné au séjour, au sommeil ou au travail d'une manière continue. S'entend pour les volumes regroupant les usages dominants d'une occupation permanente et excluant les constructions annexes (abri de jardin, piscine, garage, grange…).
Zonage Le territoire de l’agglomération concerné par le PLUi est découpé en zones. A chaque zone est attribuée une vocation des sols particulière, exprimée par un sigle (ex. : UA, UC,...), faisant référence au règlement écrit.
Remarque : les limites des zones, dans le cas de grandes parcelles ne correspondent pas nécessairement aux limites parcellaires du cadastre.
Zone Une zone est constituée par l'ensemble des terrains faisant l'objet d'une même vocation et soumis aux mêmes règles (ex. : UA, UC, UP ...).
Zone d’aménagement concerté (ZAC) Il s'agit d'une zone à l'intérieur de laquelle un aménageur public ou privé est chargé de réaliser l'aménagement de terrains bâtis ou non bâtis, notamment en vue de la réalisation (voir articles L 311 -1 et suivants et articles R 311 -1 du Code de l’urbanisme) :
- de constructions à usage d'habitation, de commerces, d'industrie, de services ; - d'installations et d'équipements collectifs publics ou privés.

Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) du Grand Chalon - Modification simplifiée n°2

3-1 Règlement

152

---

Lecture automatique d'un document public. Elle ne remplace pas le certificat d'urbanisme delivre par la mairie.

Source : Géoportail de l'urbanisme (IGN, ministère chargé de l'urbanisme), Licence Ouverte 2.0, document 247100589_PLUi_20251211.
Page : https://edifiable.fr/plu/epervans-71189/1au1
La commune : https://edifiable.fr/plu/epervans-71189.md
En JSON : https://edifiable.fr/api/plan/71189/zone/1au1