Zone UB
- Zone urbaine
- 6 rubriques
- PLUi de Schwindratzheim, approuvé le 16/07/2026
Cette page vaut pour la zone entière. Pour un terrain précis, chercher sa parcelle par son adresse ou sa référence cadastrale.
Les questions courantes, dans les mots du règlement
Le règlement de la zone UB, rubrique par rubrique
Le texte du document, sans reformulation. Le règlement entier, 49 rubriques, avec une rechercheRubrique UB 1Usages et affectations des sols interdits ou soumis à conditions
Intitulé du document : UB - Destinations des constructions*, usages des sols et natures des activités
1.1.- UB - USAGES ET AFFECTATIONS DES SOLS, CONSTRUCTIONS* ET ACTIVITES INTERDITS OU
SOUMIS A DES CONDITIONS PARTICULIERES
Dispositions générales
1.1.1. Les secteurs soumis aux coulées d’eaux boueuses sont règlementés en plus du règlement cidessous au titre VI.
1.1.2. L'urbanisation de la zone est possible en respectant les dispositions de l’orientation d’aménagement et de programmation « chemin d’eau » et « insertion dans la pente ».
Dispositions particulières
Exploitation agricole et forestière
• Exploitation agricole
• Exploitation forestière Habitation • Logement Commerce et activité de service • Artisanat et commerce de détail • Commerce de gros Autre activité des secteurs secondaire ou tertiaire
Interdit
Soumis à conditions
Construction* à destination* de
Conditions
Aménagement, transformation, extension* d’exploitation
X
agricole existante sans engendrer de nuisance
incompatible avec le caractère de la zone
X
X
En UBa à Hochfelden : annexe* de type abri à animaux interdites.
X
Ne pas engendrer de nuisance incompatible avec le caractère de la zone.
X
• Industrie
• Entrepôt
• Bureau
• Centre de congrès et d’exposition
Caveau et monument funéraire Habitation légère de loisir* Châssis* et serre* Plateforme* et fosse* Aménagement • Aménagement ou mise à disposition des
campeurs de terrain • Terrain pour résidences démontables • Terrain de camping* • Parc résidentiel de loisirs* • Terrain pour la pratique des sports ou loisirs
motorisés • Parc d’attraction • Golf • Dépôt de véhicule, garage collectif de caravanes,
résidence mobile de loisirs • Aire d'accueil des gens du voyage
Interdit
Soumis à conditions
X
X
X
X Usage et affectation des sols
X X X X
X X X X X X X X X
Conditions
Ne pas engendrer de nuisance incompatible avec le caractère de la zone Doit constituer une extension* ou une annexe* d’une activité existante
Ne pas engendrer de nuisance incompatible avec le caractère de la zone.
Rubrique UB 4Hauteur et volumétrie des constructions
Intitulé du document : 2.1.15
. Sur une profondeur de 40 mètres à partir de la voie, la hauteur* des constructions* est limitée à :
Pour les toitures avec une pente supérieure ou égale à 45° : 12 mètres, Pour les toitures terrasses : 9 mètres Pour les toitures avec une pente inférieure à 45° : 6 mètres. Cette règle ne s’applique pas
aux chiens assis ou lucarnes posés sur des toitures excédant cette hauteur. 2.1.16. Au-delà d’une profondeur de 40 mètres à partir de la voie en UBa et UBw, la hauteur* des
constructions* est limitée à :
Pour les toitures avec une pente supérieure ou égale à 45° : 10 mètres, Pour les toitures terrasses : 7 mètres Pour les toitures avec une pente inférieure à 45° : 4 mètres. Cette règle ne s’applique pas
aux chiens assis ou lucarnes posés sur des toitures excédant cette hauteur. 2.1.17. La hauteur* des annexes* est limitée à 4 mètres. 2.1.18. Dans le secteur UB1, la hauteur* des constructions* est limitée à 8,50 mètres. 2.1.19. La hauteur* des éoliennes est limitée à 12 mètres. 2.1.20. La hauteur* des constructions* et usage et affectation du sol nécessaires aux services publics ou
d’intérêt collectif n’est pas règlementée. 2.1.21. Pour les constructions* existantes ne respectant pas les règles précédentes, en cas de
transformation ou extension*, la hauteur* peut être dans le prolongement de la construction* sans aggraver la situation existante selon le schéma des dispositions générales.
2.2.- UB - QUALITE ARCHITECTURALE, ENVIRONNEMENTALE ET PAYSAGERE
2.2.1. Les affouillements* et exhaussements* des sols sont limités :
aux constructions* et usage et affectation du sol autorisés dans la zone, aux fouilles archéologiques, à la compensation hydraulique et environnementale, à la protection contre les risques et les nuisances, à l’entretien et la renaturation des cours d’eau, aux bassins de rétention des eaux pluviales. 2.2.2. L’affouillement* et / ou l’exhaussement* du sol ne peut excéder 0,60 mètre par rapport au terrain naturel avant tout remaniement, y compris pour les rampes de garage. Cette règle ne s’applique pas aux terrains en pente qui s’inscrivent dans l’OAP thématique « Insertion dans la pente ». 2.2.3. Pour l’unité foncière* située au-dessus du niveau de la voie (amont de la rue), la dalle du rez-dechaussée* est implantée au maximum à 0,60 mètre par rapport au niveau de la voie existante ou à créer. Pour l’unité foncière* située au-dessous du niveau de la voie (aval de la rue), la dalle du rez-dechaussée* est implantée au maximum à moins (-) 0,60 mètre par rapport au niveau de la voie existante ou à créer.
Cette règle ne s’applique pas : - aux extensions de constructions existantes pour lesquelles la dalle du rez-de-chaussée* ne respecterait pas cette règle d’implantation, sous réserve du respect des contraintes liées aux coulées d’eau boueuses. - aux terrains en pente qui s’inscrivent dans l’OAP thématique « Insertion dans la pente ».
Caractéristiques architecturales des façades*
2.2.4. Les façades* des constructions* doivent s’intégrer aux paysages urbains et aux constructions* voisines.
Caractéristiques architecturales des toitures
2.2.5. La pente de la toiture est supérieure à 20°, sauf pour les toitures terrasses ou les toits plats. Des adaptations de pentes sont admises pour certains éléments du bâti, s’ils sont de faible importance au regard du projet d’ensemble (demi-croupes, coyaux, auvents, appentis, lucarnes, pergolas, …).
2.2.6. La toiture de la construction* principale a un aspect tuile terre cuite, sauf pour les toitures terrasses ou les toits plats et certains éléments du bâti s'ils sont de faible importance au regard du projet d'ensemble (auvent, appentis, lucarnes, pergolas….) ou les panneaux d’énergie renouvelable.
2.2.7. Pour les constructions* sur rue, les panneaux solaires doivent, s’ils sont posés sur toitures, respecter la ou les pentes de cette dernière (sauf pour les toitures terrasses ou les toits plats).
2.2.8. Les éoliennes sont autorisées en toiture.
Caractéristiques architecturales des clôtures
2.2.9. La clôture* sur rue où l’unité foncière prend accès (deux rues pour un angle de rue) est constituée soit : d’un dispositif à claire-voie* éventuellement doublé d’une haie vive, d’un mur plein éventuellement surmonté d’un dispositif à claire-voie*.
2.2.10. Les murs en pierre doivent être préservés hors accès* et entretenus. 2.2.11. Les murs pleins de toute nature sont interdits en zone inondable par débordement ou ruissellement. 2.2.12. Les clôtures* ont une hauteur* maximale de :
1,50 mètre sur rue où l’unité foncière prend accès (deux rues pour un angle de rue), 2 mètres en limite séparative*. Pour les clôtures* existantes ne respectant pas les règles précédentes, en cas de réhabilitation ou de reconstruction*, la hauteur* peut être supérieure sans dépasser la hauteur* initiale. En zone UBm les clôtures* ont une hauteur* maximale de 2.40 m par rapport au niveau moyen de la voirie au droit du lot ; pour cette zone les dispositions du 2.2.9 ci-dessus ne s’appliquent pas.
Protection, conservation, restauration et mise en valeur ou requalification du patrimoine bâti et paysager identifié
2.2.13. Les éléments arborés repérés au règlement graphique au titre de l’article L151-23 doivent être maintenus ou protégés.
Performances énergétiques et environnementales
2.2.14. Le développement des énergies renouvelables et les économies de ressource sont à privilégier, notamment par la complémentarité des énergies renouvelables avec les énergies traditionnelles.
2.3.- UB - TRAITEMENT ENVIRONNEMENTAL ET PAYSAGER DES ESPACES NON BATIS ET ABORDS DES CONSTRUCTIONS*
Surface non imperméabilisée
2.3.1. 30% des espaces libres sont aménagés en espaces perméables aux eaux pluviales.
Espace libre et plantation
2.3.2. Les espaces libres doivent être aménagés et entretenus. 2.3.3. Les plantations existantes doivent être préservées ou remplacées par des plantations équivalentes. 2.3.4. Les haies sont composées principalement d’essences locales pluri variétales, et champêtres. 2.3.5. Un arbre à haute tige doit être planté pour 5 places de stationnement créées.
Maintien ou remise en état des continuités écologiques
2.3.6. Au niveau des éléments de continuité écologique repérés au règlement graphique, les clôtures* sont à claire-voie*.
2.3.7. En cas d’utilisation de grillage, la maille est suffisante pour permettre le passage d’animaux type batracien, etc.
Terrain et espace inconstructibles
2.3.8. Les éléments de continuités écologiques repérées au règlement graphique sont inconstructibles.
2.4.- UB - STATIONNEMENT
2.4.1. Toute occupation ou utilisation du sol doit comporter des places de stationnement situées hors du domaine public, directement accessibles et correspondant aux besoins qu’elle entraîne.
2.4.2. La superficie pour le stationnement d’un véhicule léger est de 12,5 m2 minimum hors surface de dégagement. La desserte de chaque emplacement doit être assurée par un accès* suffisant.
2.4.3. Le nombre de place de stationnement est déterminé en tenant compte de la nature, du taux et du rythme de fréquentation ainsi que des parkings publics existants à proximité.
Destination* Logement
Hébergement Artisanat Restauration Hébergement hôtelier
Conditions
Nombre de place
Par tranche de 70 m2 entamé de surface de plancher
A partir de 150 m2 de surface de plancher
1 place
Dont au moins 1 place de stationnement devra être aménagée en extérieur sur le terrain d’assiette de la construction
Par tranche entamée de 100 m2 de surface de 1 place plancher
Par tranche entamée de 30 m2 de surface de 1 place plancher
Par tranche entamée de 25 m2 de surface de 1 place plancher
Par tranche entamée de 25 m2 de surface de 1 place plancher
2.4.4. Pour les extensions* et les travaux de réhabilitation, le nombre de place de stationnement doit répondre aux exigences indiquées ci-dessus pour les logements supplémentaires.
Rubrique UB 6Qualité urbaine, architecturale, environnementale et paysagère
Intitulé du document : UB - Caractéristiques urbaine, architecturale, environnementale et paysagère
2.1.- VOLUMETRIE ET IMPLANTATION DES CONSTRUCTIONS*
2.1.1. Toute construction* ou usage et affectation du sol doit être édifiée à une distance au moins égale à 6 mètres des berges des cours d’eau.
Les extensions des constructions* non conformes à l’alinéa précédent à la date d’approbation du PLU sont autorisées à condition qu’il n’en résulte pas une aggravation* de la situation existante par notamment une augmentation de l’emprise au sol*.
Implantation par rapport aux voies publiques* ou privées
Rubrique UB 8Stationnement
Intitulé du document : 2.4.5
. En cas de changement de destination*, le nombre de place de stationnement doit répondre aux exigences indiquées ci-dessus.
2.4.6. Pour les vélos :
Destination* Habitation
Bureau
Conditions Dès que la surface de plancher est supérieure à 200 m2
Dès que la surface de plancher est supérieure à 200 m2
Nombre de place
3% de la surface de plancher sont consacrés à un local vélo
3% de la surface de plancher sont consacrés à un local ou un abri vélo
Rubrique UB 9Desserte par les voies publiques ou privées
Intitulé du document : 2.1.2
. La façade* sur rue de la construction* principale doit être implantée par rapport à la voie où l’unité foncière prend accès :
soit entre 3 et 5 mètres par rapport aux voies publiques* ou privées existantes, à modifier ou à créer, ou des emprises publiques,
soit dans l’alignement* de la façade* sur rue des constructions* voisines, sauf rue de la Zorn et ruelle de fer à Hochfelden où un recul minimum de 1 mètre est obligatoire,
soit à minimum 5 mètres par rapport aux voies publiques* ou privées existantes, à modifier ou à créer, dans le secteur UB1.
Par exception, quand une ligne d’implantation obligatoire figure sur le plan de règlement graphique, alors c’est cette ligne d’implantation obligatoire qui s’applique pour les règles applicables au 2.1.2 ci-dessus
Par exception aux règles édictées au point 2.1.2 et pour les terrains en biais et étroits ne permettant pas l’implantation de l’ensemble de la façade selon les dispositions édictées, au moins un point de la façade* sur rue de la construction* principale peut être implanté selon les prescriptions exposées au point 2.1.2.
Par exception aux règles édictées au point 2.1.2 et pour les terrains situés en UBw à Wilwisheim, la façade* sur rue de la construction* principale à destination de logement doit être implantée à une distance de minimum 60 mètres de la voie (RD421).
2.1.3. Les constructions* doivent être implantées avec un recul minimum de :
25 mètres par rapport à l’axe de la RD421 et de la RD25 pour les habitations, hors agglomération,
20 mètres par rapport à l’axe de la RD421 et de la RD25 pour les autres constructions*, hors agglomération,
15 mètres par rapport à l’axe des autres routes départementales, hors agglomération,
2 mètres par rapport à la limite d’emprise de la voie ferrée,
2 mètres par rapport à la limite d’emprise du canal.
2.1.4.
Pour un terrain situé en retrait de la voie et qui a un accès* sur la voie par une bande de terrain, la construction* principale est possible avec un recul maximum de 50 mètres par rapport à la voie. Par exception, pour les terrains situés en retrait de la voie et qui sont desservis par un chemin d’accès à la date d’approbation du PLUi, la profondeur limite des 50 mètres n’est pas appliquée s’il existe déjà des constructions au-delà des 50 mètres dans la même zone à la date d’approbation de l’élaboration du PLUi.
2.1.5. Les annexes* implantées au-delà de la façade* sur rue d’une construction* principale ne sont pas concernées par les règles de recul par rapport aux voies publiques* ou privées, à modifier, ou à créer.
2.1.6. Les annexes* de type carport (toutes les façades* ouvertes) peuvent s’implanter à l’alignement* des voies publiques* ou privées, à modifier, ou à créer.
2.1.7. Les constructions* et usage et affectation du sol nécessaires à l’exploitation des réseaux peuvent être implantées à une distance comprise entre 0 et 1 mètre à partir de l’alignement* des voies publiques* et de la limite d’emprise des voies privées, à modifier ou à créer.
2.1.8. Pour les constructions* existantes ne respectant pas les règles précédentes, en cas de transformation ou extension*, l’implantation peut se faire dans le prolongement de la construction* sans aggraver la situation existante selon le schéma des dispositions générales. Par exception aux règles d’implantations pour les constructions existantes il est possible de déroger aux règles d'implantation pour réaliser une isolation extérieure d'une construction dans la limite de 20 cm d'épaisseur*.
Implantation par rapport aux limites séparatives*
2.1.9. Les constructions* sont implantées par rapport à une limite séparative au minimum :
soit sur limite séparative*, sauf si un schlupf existe,
soit en recul avec un minimum de 0,40 mètre et un maximum de 0,80 mètres,
soit de telle manière que la distance comptée horizontalement de tout point de la construction* au point de la limite séparative* la plus rapprochée soit au moins égale à la moitié de la différence d’altitude entre ces deux points diminuée de 2 mètres, sans pouvoir être inférieur à 3 mètres.
2.1.10. Les constructions* peuvent s’implanter sur une limite séparative* sans dépasser 10 mètres de longueur cumulée sur une limite et sans dépasser 20 mètres de longueur cumulée sur l’ensemble des limites séparatives*.
2.1.11. Pour les constructions* existantes ne respectant pas les règles précédentes, en cas de transformation ou extension*, l’implantation peut se faire dans le prolongement de la construction* sans aggraver la situation existante selon le schéma des dispositions générales. Par exception aux règles d’implantations pour les constructions existantes il est possible de déroger aux règles d'implantation pour réaliser une isolation extérieure d'une construction dans la limite de 20 cm d'épaisseur*.
Emprise au sol*
2.1.12. L’emprise au sol* des constructions* ne doit pas excéder 60% de la superficie de l’unité foncière* 2.1.13. Dans les secteurs UBa, l’emprise au sol* des constructions* ne doit pas excéder 20% de la superficie
de l’unité foncière*. 2.1.14. Dans les secteurs UB1, les constructions* à destination* de bureau, d’artisanat et de commerce de
détail, ne doit pas excéder 1 000 m2 de surface de plancher.
Hauteur* des constructions*
. Pour être constructible un terrain doit avoir un accès* sur une voie publique* ou privée en bon état de viabilité.
3.1.7. Les caractéristiques des accès* doivent permettre de satisfaire les exigences en termes de sécurité, de protection civile, de lutte contre l’incendie et répondre à l’importance et à la destination* des constructions*.
3.1.8. Lorsque le terrain est desservi par plusieurs voies, les constructions peuvent n'être autorisées que sous réserve que l'accès* soit établi sur la voie où la gêne pour la circulation est la moindre.
Desserte des terrains pour les services publics de collecte des déchets
3.1.9. Les caractéristiques des voies publiques* ou privées doivent répondre à l’importance et à la destination* des constructions* ainsi qu’aux exigences de la sécurité et du service d’enlèvement des ordures ménagères.
3.2.- UB - DESSERTE PAR LES RESEAUX
Desserte des terrains par les réseaux publics d'eau
3.2.1. Toute construction* ou usage et affectation du sol qui requiert une alimentation en eau potable doit être raccordée au réseau public de distribution d’eau potable.
Desserte des terrains par les réseaux publics d'énergie
3.2.2. Le raccordement aux réseaux publics d’électricité est réalisé en souterrain, si le réseau existant est souterrain.
3.2.3. En cas d’absence de réseau souterrain, une réservation par pose de fourreaux enterrés entre le domaine public et la construction* doit être prévue par anticipation.
Desserte des terrains par les réseaux publics d'assainissement
Eaux usées domestiques
3.2.4. Toute construction* ou usage et affectation du sol doit évacuer ses eaux usées domestiques par raccordement au réseau public d’assainissement recueillant les eaux usées, en respect du règlement d’assainissement en vigueur.
3.2.5.
A défaut de raccordement possible sur un réseau public d’assainissement, les eaux usées doivent, être traitées par un dispositif d’assainissement autonome et évacuées conformément au règlement en vigueur. Le dispositif doit être conçu de manière à pouvoir être raccordé ultérieurement sur le réseau public lorsque celui-ci est mis en place. Le raccordement au réseau public est alors obligatoire.
Rubrique UB 10Desserte par les réseaux
Intitulé du document : 3.2.6
. Dans le secteur UBb, l’assainissement est obligatoirement de type non collectif.
Eaux usées non domestiques
3.2.7.
Les eaux usées non domestiques ou industrielles ne peuvent être rejetées dans le réseau public d’assainissement recueillant les eaux usées sans autorisation, laquelle peut être subordonnée à certaines conditions, notamment à un prétraitement agréé, conformément aux réglementations d‘assainissement en vigueur.
Limitation à l’imperméabilisation des sols
Eaux pluviales
3.2.8. Les aménagements sur le terrain doivent permettre d’éviter ou de limiter l’écoulement des eaux pluviales dans le réseau collecteur par des dispositifs adaptés au terrain et à l’opération.
3.2.9. Sont autorisés :
les usages et affectations du sol permettant la récupération et l’utilisation des eaux pluviales à des fins domestiques dans les limites d’usage domestique permis par la règlementation en vigueur,
les aménagements permettant une gestion alternative des eaux pluviales (rétention, infiltration, …) et un traitement naturel des eaux sur la parcelle afin de diminuer les rejets vers les réseaux.
Infrastructures et réseaux de communications électroniques
3.2.10. Le raccordement au réseau de communication électronique est réalisé en souterrain.
3.2.11. En cas d’absence de réseau, pour le raccordement du réseau de communication électronique, une réservation par pose de fourreaux enterrés entre le domaine public et la construction* doit être prévue par anticipation.
Les dispositions générales, qui valent dans toutes les zones
En tête du même règlement, avant les chapitres de zone. Elles s'appliquent en zone UB comme partout.Sans numéroDispositions générales
PLUi
- Plan Local d'Urbanisme intercommunal -
Communauté de communes
DU PAYS DE LA ZORN
REGLEMENT ECRIT
Elaboration le 19/12/2019 Modification n°1 le 07/07/2022
MODIFICATIONS N°2 ET N°3 APPROBATION
Vu pour être annexé à la délibération du conseil communautaire en date du 16/07/2026,
A Hochfelden,
Le Président Alain HIPP
ATIP
Agence Territoriale d’Ingénierie Publique
TERRITOIRE OUEST
1 RTE DE MAENNOLSHEIM 67707 SAVERNE
4 rue de Soisson 57240 NILVANGE Tel : (03) 72 52 02 04
22 rue Lafayette 67100 STRASBOURG Tél : (03) 88 43 35 74
1 rue de Pully 67210 OBERNAI
Tél : 03 88 95 64 51
REV
DATE
0
05/2018
1
07/2018
2
10/2018
3
02/2019
4
12/2019
5
07/2022
Document1
DESCRIPTION Modification n°1
REDACTION/VERIFICATION
OTE
Sonia FACEN
SF
OTE
Sonia FACEN
SF
OTE
Sonia FACEN
SF
OTE
Sonia FACEN
SF
OTE
Sonia FACEN
SF
ATIP
APPROBATION N° AFFAIRE :
16270
Page : 2/125
SOMMAIRE
Sommaire
Sommaire 3
TITRE I - DISPOSITIONS GENERALES
5
TITRE II - DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES URBAINES
25
Texte reproduit du règlement déposé au Géoportail de l'urbanisme. Lecture automatique d'un document public. Elle ne remplace pas le certificat d'urbanisme delivre par la mairie.