En-tête du document
Commune de HADOL
département des Vosges
Règlement écrit
intégrant la Modification n°1 du PLU
Dossier approuvé par délibération du Conseil municipal le 30 octobre 2025
Historique de l’évolution du document d’urbanisme : - Elaboration du PLU approuvée le 03 septembre 2015.
- Modification Simplifiée n°1 du PLU approuvée le 19 mai 2016.
Pour plus de lisibilité, les reprises effectuées dans le cadre de la Modification n°1 du PLU d’HADOL sont mentionnées en bleu dans le texte.
5
Hadol
Département des Vosges
Règlement du PLU
dossier copie conforme à la délibération du Conseil Municipal de Hadol approuvant le Plan Local d’Urbanisme en date du 03 septembre 2015
Aménagement du territoire
Urbanisme
Cartographie SIG
115 rue d’Alsace 88100 Saint-Dié-des-Vosges
03-29-56-07-59
eolis.rin@orange.fr
SOMMAIRE
MODE D’EMPLOI DU RÈGLEMENT
3
LEXIQUE
4
CHAPITRE 1 : LES RÈGLES GÉNÉRALES
8
Section 1.1. : champs d’application , portée et contenur du règlement du PLU
8
Section 1.2. : articulation avec d’autres outils réglementations relatives à l’occupation
et l’utilisation des sols
8
Section 1.3. : les périmètres particuliers ayant une incidence sur l’occupation ou l’utilisation
des sols
10
CHAPITRE 2 : LES DISPOSITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES A L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE 11
Section 2.1. : Le champs d’application du règlement d’urbanisme
11
Section 2.2. : division du territoire en zones
12
Section 2.3. : les prescriptions écrites et graphiques applicables à l’ensemble
du territoire
14
Section 2.4. : les dispositions communes à l’ensemble des zones
14
CHAPITRE 3 : LES DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES URBAINES (ZONE U)
17
ZONE UA
19
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
19
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
20
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
27
Section 4 : critères environnementaux
27
ZONE UE
28
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
28
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
29
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
34
Section 4 : critères environnementaux
34
ZONE UJ
36
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
36
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
36
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
40
Section 4 : critères environnementaux
40
Règlement du PLU Commune de HADOL -
1
éolis-SARL / studiolada architectes
ZONE UY
41
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
41
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
42
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
47
Section 4 : critères environnementaux
47
CHAPITRE 4 : LES DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES A URBANISER (ZONE AU)
49
ZONE 1AU
51
ZONE 2AU
60
CHAPITRE 5 : LES DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES AGRICOLES (ZONE A)
63
ZONE A
65
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
65
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
66
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
75
Section 4 : critères environnementaux
75
CHAPITRE 6 : LES DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES NATURELLES ET FORESTIERES
(ZONE N)
77
ZONE N
79
Section 1 : nature de l’occupation et de l’utilisation du sol
79
Section 2 : conditions de l’occupation du sol
81
Section 3 : possibilités maximales d’occupation du sol
87
Section 4 : critères environnementaux
87
ANNEXES
89
éolis-SARL / studiolada architectes
2
Règlement du PLU Commune de HADOL -
MODE D’EMPLOI DU REGLEMENT
Le présent règlement d’urbanisme est divisé en six chapitres :
CHAPITRE 1 : Les règles générales CHAPITRE 2 : Les dispositions générales applicables à l’ensemble du
territoire CHAPITRE 3 : Les dispositions applicables aux zones urbaines (zones U) CHAPITRE 4 : Les dispositions applicables aux zones à urbaniser (zones AU) CHAPITRE 5 : Les dispositions applicables aux zones agricoles (zones A) CHAPITRE 6 : Les dispositions applicables aux zones naturelles et forestières
(zones N)
Pour utiliser ce document, vous devez effectuer les opérations suivantes :
1 Une lecture des règles générales et des dispositions générales applicables à
l’ensemble du territoire.
2 Une lecture du chapitre correspondant à la zone dans laquelle est situé votre
terrain. Vous y trouverez le corps de règles qui s’applique à votre terrain.
3 Une lecture des annexes du PLU. Celles-ci rassemblent des dispositions
réglementaires spécifiques qui ne relèvent pas directement du PLU mais qui s’appliquent à certains terrains. Un lexique des termes techniques employés dans le règlement est disponible en début de document. Dans le rapport de présentation du PLU, vous trouverez des éléments qui vous aideront dans la compréhension du corps des règles.
Règlement du PLU Commune de HADOL -
3
éolis-SARL / studiolada architectes
LEXIQUE
A
Abri pour animaux : dans le présent règlement, édifice devant être réalisé sans fondation et démontable. L’emprise au sol est principalement réalisée en bois pour permettre un retour à l’état naturel du site. L’abri pour animaux est autorisé dès lors que toute disposition est prévue pour son insertion paysagère.
Accès : partie de terrain qui jouxte la voie de desserte (publique ou privée) ouverte à la circulation.
Affouillement (du sol) : extraction en terre ferme dont le but premier n’est pas l’extraction de matériaux, mais la réalisation d’une excavation pour un usage particulier.
Alignement : limite du domaine public au droit des parcelles privées.
Annexe : construction de faible dimension ayant un caractère accessoire au regard de la destination de la construction principale et lui étant ou non accolée, tels que les garages, les abris de jardin, les abris à bois, les abris à bois, les celliers, les piscines, ... Les constructions annexes bénéficient parfois de règles spécifiques dans le règlement de la zone concernée.
Assainissement individuel : filière d’assainissement réalisée sur une parcelle privée pour une habitation individuelle composée d’un pré-traitement, d’un traitement et d’une évacuation dans le milieu environnant conforme à la réglementation en vigueur.
C
Changement de destination : modification de l’affectation d’un terrain ou d’un bâtiment.
Clôture : toute édification d’un ouvrage (haie, portail, clôtures à claire voie, grilles et grillage…) visant à clore un terrain soit sur les limites donnant sur les voies et emprises publiques ou en retrait de cellesci, soit sur les limites séparatives.
Coefficient d’emprise au sol (CES) : rapport de la surface d’emprise au sol de l’ensemble des constructions (existantes et projetées) à la surface du terrain d’assiette du projet.
Construction à vocation agricole : local affecté au matériel, aux animaux et aux récoltes ainsi qu’au logement de gardiennage de l’agriculteur.
D
Déblai : action de déblayer, d’enlever de la terre pour niveler le sol.
Défrichement : toute opération volontaire ayant pour effet de détruire l’état boisé d’un terrain et de mettre fin à sa destination forestière. Il en est de même de toute opération volontaire entraînant indirectement et à terme les mêmes conséquences.
E
Eaux pluviales : eaux de pluies recueillies sur les toitures et les surfaces imperméables.
Eaux usées : ensemble des eaux usées (eaux ménagères et eaux provenant d’une activité).
Édicule : petite construction secondaire au sommet ou associée à l’édifice.
Égout de toiture : l’égout de toiture - à l’opposé du faîtage - est la partie la plus basse évacuant les eaux de pluies.
Élevage à caractère familial : désigne les élevages dont la production est destinée à la consommation
éolis-SARL / studiolada architectes
4
Règlement du PLU Commune de HADOL -
familiale. De même, un bâtiment destiné à servir d’écurie pour des chevaux détenus à des fins de loisir et d’agrément ne peut être regardé comme affecté à l’élevage. Rappels : ces élevages doivent respecter les règles de protection des eaux, des zones de baignades et de voisinage, et notamment ne pas occasionner du fait de leur emplacement et de leur entretien une gêne permanente pour les tiers.
Emplacement réservé : servitude, instituée sur des terrains, ayant vocation à permettre la réalisation par une collectivité :
des équipements publics ou d’intérêt général, des espaces verts ou des terrains de sport public, de voiries, des cheminements piétons et cyclistes. Les emplacements réservés sont reportés sur le document graphique du PLU.
Emprise au sol d’une construction : surface au sol que tous les bâtiments occupent sur le terrain d’assiette du projet. Elle correspond à la projection verticale de la ou des constructions au sol, débords de toiture compris (balcons, débords de toiture).
Espace boisé classé (EBC) : concerne certains bois, forêts, parcs, arbres isolés, haies ou réseaux de haies, plantations d’alignements, à conserver, à protéger ou à créer. Ainsi, les espaces boisés classés repérés sur le document graphique doivent faire l’objet d’une préservation et d’une mise en valeur. Par référence à cet article, « le classement interdit tout changement d’affectation ou mode d’occupation du sol de nature à compromettre la conservation, la protection ou la création de boisements ». (article L.130-1 du Code de l’urbanisme) Les espaces boisés classés sont reportés sur le document graphique du PLU. Rappel : les demandes de défrichement sont irrecevables dans les espaces boisés classés.
Espace libre : espace non bâti en superstructure, minéral ou végétal. Sont exclus des espaces libres les allées, circulations automobiles et surfaces destinées au stationnement.
Espace vert : espace non bâti en superstructure permettant un aménagement végétal (engazonnement, arbustes, arbres).
Exhaussement (du sol) : remblaiement de terrain.
Extension : agrandissement de la construction principale ou construction réalisée sur le même terrain que la construction principale, mais accolée à celle-ci avec communication entre l’existant et l’extension.
F
Façade : toutes faces verticales en élévation d’un bâtiment en excluant les soubassements et les parties enterrées de ce dernier.
Faîtage : ligne de jonction supérieure de deux pans de toiture inclinés suivant des pentes opposées ou, dans les autres cas, limite supérieure d’une toiture.
Forêt : formation végétale comprenant des tiges d’arbres d’essence forestière dont les cimes, si elles arrivaient simultanément à maturité, couvriraient la plus grande partie du terrain occupé par la formation, que celle-ci soit, au moment de l’enquête, à l’état de semis, de rejets sur souche, de fourrés, de gaulis, de perchis ou de futaie. Rappel : c’est l’état boisé constaté sur le terrain qui est pris en compte, et non la « nature de culture » du cadastre.
I
Installation classée pour la protection de l’environnement (ICPE) : installation fixe dont l’exploitation présente des risques pour l’environnement et d’une manière générale les installations exploitées ou détenue par toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui peuvent présenter des dangers ou des inconvénients, soit pour la commodité du voisinage, soit pour la santé, la sécurité, la salubrité publique, soit pour l’agriculture, soit pour la nature et l’environnement, soit pour la conservation des sites et des monuments ainsi que les éléments du patrimoine archéologique.
Règlement du PLU Commune de HADOL -
5
éolis-SARL / studiolada architectes
L
Limite séparative : désigne toute limite parcellaire d’une propriété. Il s’agit d’une frontière, matérialisée ou non, par une clôture ou des bornes de repère (bornage) implantées à la cote des sols existants. Elle a pour rôle de délimiter la surface d’une propriété que ce soit par rapport au domaine public (alignement) ou aux parcelles voisines (limites latérales et de fond de parcelle).
Limite séparative latérale : désigne toute limite parcellaire qui se recoupe avec l’alignement.
N
Niveau de construction : volume compris entre le dessus du niveau du terrain naturel ou sous-sol et le dessus du plancher qui lui est immédiatement supérieur.
Nouveau site agricole : construction (s) agricoles (s), isolée (s) ou non, liée (s) à une activité d’élevage, s’installant après l’approbation du SCoT des Vosges Centrales (2006) hormis :
les nouvelles annexes des sites existants les constructions liées à des élevages de type familial les nouveaux bâtiments d’élevage s’intégrant à un site existant et gérés par le même éleveur
P
Pignon : mur extérieur, parallèle aux formes constitutives de la charpente et dont les contours épousent la forme des pentes des combles.
R Remblai : masse de terre déplacée pour surélever un terrain ou boucher un trou.
Ripisylve : formation d’arbres, d’arbustes et de végétaux installés sur les rives, le long des cours d’eau.
S
Servitude d’utilité publique : servitude particulière selon les règles propres à chacune des législations en cause et fondée sur la préservation de l’intérêt général qui vient limiter l’exercice du droit de propriété. Elle s’impose aux règles du PLU.
Surface de plancher : la surface de plancher de la construction est égale à la somme des surfaces de plancher de chaque niveau clos et couvert, calculée à partir du nu intérieur des façades après déduction :
des surfaces correspondant à l’épaisseur des murs entourant les embrasures des portes et fenêtres donnant sur l’extérieur ;
des vides et des trémies afférentes aux escaliers et ascenseurs ; des surfaces de plancher d’une hauteur sous plafond inférieure ou égale à 1,80 mètres ; des surfaces de plancher aménagées en vue du stationnement des véhicules motorisés ou non, y
compris les rampes d’accès et les aires de manœuvres ; des surfaces de plancher des combles non aménageables ; des surfaces de plancher des locaux techniques nécessaires au fonctionnement d’un groupe de
bâtiments ou d’un immeuble autre qu’une maison individuelle, y compris les locaux de stockage des déchets ; des surfaces de plancher des caves ou des celliers, annexes à des logements, dès lors que ces locaux sont desservis uniquement par une partie commune ; d’une surface égale à 10 % des surfaces de plancher affectées à l’habitation telles qu’elles résultent le cas échéant de l’application des alinéas précédents, dès lors que les logements sont desservis par des parties communes intérieures.
T
Terrain naturel : le sol tel qu’il existe au moment de la demande d’autorisation, préalablement à tous travaux d’aménagement liés au projet présenté.
éolis-SARL / studiolada architectes
6
Règlement du PLU Commune de HADOL -
U
Unité foncière ou terrain : tout bien foncier d’un seul tenant appartenant à un même propriétaire ou à une indivision.
V
Voie publique ouverte à la circulation générale : tout espace affecté à la circulation générale par un aménagement spécial et à tous modes de déplacement permettant la desserte de l’espace. Toutefois, les cheminements « doux », les servitudes de passage et les voies ferrées du domaine SNCF ne constituent pas des limites de référence au sens de l’article 6 du règlement des zones. Il en est de même des espaces dont l’aménagement réserve l’usage à un seul mode de déplacement, à l’exclusion de tout autre.
Règlement du PLU Commune de HADOL -
7
éolis-SARL / studiolada architectes
CHAPITRE 1 : LES RÈGLES GÉNÉRALES
Section 1.1 : champs d’application, portée et contenu du règlement du plan local d’urbanisme