Aller au contenu
Edifiable

Zone UH2zone urbaine d'habitat pavillonnaire UH2

Le pavillonnaire : quarante pour cent d'emprise au sol, treize mètres au faîtage et quarante pour cent du terrain en pleine terre.

  • Zone urbaine
Zone UH2, règle générale1 carreau = 1 m
VUE EN PLANvoie40 % d'emprisealignementlimite séparative4 mCOUPEvoie10 m

Les règles de la zone UH2

  • Usage

    Carrières interdites

    les constructions interdites

    1 cas particulier
    Réseaux de distribution admis s'ils s'intègrent à l'environnement
    La phrase du règlement

    « Autorisés sous conditions : • Les constructions et installations nécessaires à l'implantation des différents réseaux de distribution (eau potable, électricité, gaz, téléphone, télédiffusion, assainissement, etc.), sous réserve qu'elles s'intègrent dans l'environnement urbain existant ou projeté. »

    Les conditions du tableau des sous-destinations se lisent dans le tableau du règlement.

    Article UH2 1 « – DESTINATIONS ET SOUS DESTINATIONS AUTORISÉES, INTERDITES OU AUTORISÉES SOUS CONDITIONS »

  • Hauteur

    10 m à l'égout du toit

    la hauteur à ne pas dépasser

    2 cas particuliers
    11 m à l'acrotèreen cas de toiture terrasse
    La phrase du règlement

    « 2.5 - Hauteur maximale des constructions Dispositions générales : La hauteur des constructions est limitée à : [...] • 11 mètres à l'acrotère dans le cas d'une toiture terrasse »

    13 m au faîtage
    La phrase du règlement

    « 2.5 - Hauteur maximale des constructions Dispositions générales : La hauteur des constructions est limitée à : [...] • 13 mètres au faitage »

    Article UH2 3 « – CARACTERISTIQUES URBAINES, ARCHITECTURALES, ENVIRONNEMENTALES ET PAYSAGERES 2.1 - Implantation des constructions par r »

  • Emprise au sol

    40 % du terrain

    la surface au sol que l'on peut bâtir

    1 cas particulier
    Extension de 20 m² au maximumpour une construction existante non conforme
    La phrase du règlement

    « • Dispositions particulières concernant les équipements : [...] • Une extension maximum de 20 m² d'emprise au sol sous réserve qu'elle s'opère dans le prolongement d'au moins un mur existant et hors annexes, sous réserve du respect des autres articles du présent règlement. »

    Article UH2 3 « – CARACTERISTIQUES URBAINES, ARCHITECTURALES, ENVIRONNEMENTALES ET PAYSAGERES 2.1 - Implantation des constructions par r »

  • Recul sur la rue

    À l'alignement ou 3 m de recul

    la distance à garder avec la rue

    1 cas particulier
    Non réglementéepour les équipements publics
    La phrase du règlement

    « Dispositions particulières : • Dispositions particulières concernant les équipements : Il n'est pas fixé de règle d'implantation pour les sous-destinations suivantes : • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés • Établissements d'enseignement, de santé et d'action sociale • Salles d'art et de spectacles • Équipements sportifs • Ainsi que pour les ... »

    Article UH2 3 « – CARACTERISTIQUES URBAINES, ARCHITECTURALES, ENVIRONNEMENTALES ET PAYSAGERES 2.1 - Implantation des constructions par r »

  • Limites

    Sur limite ou en retrait

    en limite latérale

    la distance à garder avec les voisins

    4 cas particuliers
    En retraiten fond de terrain
    La phrase du règlement

    « Implantations par rapport aux limites séparatives de fond de terrain : • Les constructions doivent être implantées en retrait. »

    L = H/2, au moins 4 men limite latérale, façade avec vues
    La phrase du règlement

    « ... vues, la distance de retrait doit respecter au minimum L=H/2 mètres (H étant la hauteur mesurée au point le plus haut de la construction) avec un minimum de 4 mètres. »

    2 men limite latérale, façade sans vues
    La phrase du règlement

    « • Si la façade ne présente pas d'éléments créant des vues, la distance de retrait doit respecter un minimum de 2 mètres. »

    L = H, au moins 2 men fond de terrain
    La phrase du règlement

    « • La distance de retrait doit respecter au minimum L=H mètres (H étant la hauteur mesurée au point le plus haut de la construction) avec un minimum de 2 mètres. »

    Article UH2 3 « – CARACTERISTIQUES URBAINES, ARCHITECTURALES, ENVIRONNEMENTALES ET PAYSAGERES 2.1 - Implantation des constructions par r »

  • Espaces verts

    40 % du terrain en pleine terre

    le terrain à laisser en pleine terre

    Article UH2 7 « – Traitement environnemental et paysager des espaces non-bâtis et abords des constructions »

Signaler une erreur

Et quand le règlement ne dit rien ?

Une case vide ne veut pas dire « tout est permis », et ne veut pas dire non plus que la loi prend le relais. Cela veut dire que ce plan-là ne réglemente pas ce point. D'autres textes s'appliquent quand même, et il faut satisfaire tous ceux qui portent sur le même objet, donc en pratique le plus contraignant.

1. La loi ne vient pas combler le silence du plan

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, là où un plan local existe, l'article R.111-1 du code de l'urbanisme écarte les articles R.111-3, R.111-5 à R.111-19 et R.111-28 à R.111-30, c'est-à-dire ceux qui donneraient un chiffre :

  • R.111-16 le recul par rapport à la voie ;
  • R.111-17 3 mètres, ou la moitié du dénivelé, aux limites séparatives ;
  • R.111-18 le gabarit des constructions.

Si le plan ne fixe pas de hauteur, aucune règle nationale ne la fixe à sa place : le plan a choisi de ne pas réglementer ce point. Une commune sans plan local applique au contraire ces articles en entier, et sa page les cite.

2. Les règles nationales qui restent sont des motifs de refus

Les autres articles du règlement national continuent, eux, de s'appliquer. Ils ne donnent pas de valeur à respecter : ils permettent de refuser le permis, ou de l'assortir de prescriptions.

  • R.111-2 atteinte à la salubrité ou à la sécurité publique ;
  • R.111-4 atteinte à un site ou à des vestiges archéologiques ;
  • R.111-26 non-respect des préoccupations d'environnement ;
  • R.111-27 atteinte au caractère ou à l'intérêt des lieux avoisinants, aux sites et aux paysages ;
  • R.111-25 des places de stationnement hors voie publique peuvent être imposées, en rapport avec le projet.

3. Le chapitre de la zone n'est pas tout le règlement

Un règlement s'ouvre le plus souvent sur des dispositions générales, valables dans toutes les zones. Quand le chapitre d'une zone écrit « non réglementé », il dit que ce chapitre n'ajoute rien ; une règle commune peut s'appliquer quand même. La disposition commune s'affiche alors, signalée comme telle.

4. Les servitudes s'ajoutent au plan, elles ne le remplacent pas

Plan de prévention des risques, abords d'un monument historique, protection d'un captage d'eau : ces servitudes d'utilité publique sont annexées au PLU et s'appliquent en plus de lui. Quand le plan autorise et que la servitude interdit, la servitude l'emporte. Un plan de prévention approuvé vaut servitude (L.562-4 du code de l'environnement) ; un plan seulement prescrit ne s'impose pas encore, sauf les dispositions que le préfet rend opposables par anticipation (L.562-2).

5. Sur le littoral et en montagne, la loi s'applique directement

Dans une commune littorale, l'urbanisation s'étend en continuité des agglomérations et villages existants (L.121-8), et rien ne se construit dans la bande des 100 mètres hors des espaces urbanisés (L.121-16). En zone de montagne, l'urbanisation se fait en continuité des bourgs, villages et hameaux (L.122-5). Ces règles s'imposent au permis quoi que le plan de zonage classe ; la page de la commune dit si elle est littorale ou classée en zone de montagne, d'après les listes nationales.

6. En zone protégée, le document du site règle le bâti

Dans un site patrimonial remarquable, le plan de sauvegarde et de mise en valeur ou le plan de valorisation de l'architecture et du patrimoine tient lieu de règlement sur son périmètre, et l'accord de l'architecte des Bâtiments de France est requis. La fiche de la parcelle signale la servitude quand elle la touche, mais ne lit pas ce document, qui est distinct du PLU. De même, un cœur de parc national, une réserve naturelle, un site classé ou un site Natura 2000 ajoutent leur autorisation ou leur évaluation au permis, et le plan d'exposition au bruit d'un aérodrome limite le logement neuf dans ses zones A, B et C : la fiche de la parcelle et la page de la voie les relèvent au point.

7. Le seul document qui engage la mairie

Le certificat d'urbanisme, délivré gratuitement par la mairie, dit ce qui s'applique à une parcelle précise. Les pages citent le règlement ; elles ne délivrent aucune autorisation et ne remplacent pas ce certificat.

Le texte du règlement de la zone UH2, 3 rubriques
Sommaire

Le règlement de la zone UH2, rubrique par rubrique

Le règlement entier, 41 rubriques

Rubrique UH2 1Usages et affectations des sols interdits ou soumis à conditions

Intitulé du document : – DESTINATIONS ET SOUS DESTINATIONS AUTORISÉES, INTERDITES OU AUTORISÉES SOUS CONDITIONS

Sous-destinations Autorisées Interdites

Autorisées sous conditions particulières…

Logement Hébergement

Habitation commerces et activités de services

Artisanat et commerce de détail

Restauration

Commerce de gros

Activités de services où s’effectue l’accueil d’une clientèle

Hôtel

Autre

hébergement

touristique

Cinéma

Autorisé jusqu’à une surface de plancher maximale de 250 m²

Autres activités des secteurs secondaires et tertiaires

Industrie

Entrepôt

Bureau

Autorisé jusqu’à une surface de plancher maximale de 250 m²

Centre de congrès et d’exposition

Cuisine dédiée à la vente en ligne

Équipements d’intérêt collectif et services publics

Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés

Locaux techniques et

industriels

des

administrations publiques

et assimilés

Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale

Salles d’art et de spectacles

Équipements sportifs

Lieu de culte

Autres

équipements

recevant du public

Exploitations agricoles et forestières

Exploitation agricole

Exploitation forestière

  • Autres constructions occupations du sol autorisées, interdites ou autorisées sous condition

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

Interdites :

  • L'ouverture et l'exploitation de carrières.
  • Les dépôts à l’air libre de toute nature (dont carcasses de voitures), sauf ceux nécessaires aux travaux de réalisation des constructions et installations du Réseau de Transport du Grand Paris, et aux infrastructures aéroportuaires, routières et ferroviaires.
  • Les affouillements et exhaussements des sols qui ne sont pas nécessaires à la réalisation de travaux de constructions ou d’aménagements admise par le présent règlement.
  • Tout mode d’occupation ou d’utilisation du sol incompatible avec le caractère de la zone, la sécurité, la salubrité ou la tranquillité publique.
  • Les terrains de camping et de caravaning, dépôts de caravanes, les parcs d’attraction, les abris ou habitations précaires, légers ou mobiles utilisés ou non pour l’habitation si l’occupation du terrain doit se poursuivre durant plus de 3 mois à l’exception des abris destinés aux usagers des transports en commun.
  • Le stationnement de plus d'une caravane par terrain.

Autorisés sous conditions :

  • Les constructions et installations nécessaires à l’implantation des différents réseaux de distribution (eau potable, électricité, gaz, téléphone, télédiffusion, assainissement, etc.), sous réserve qu’elles s’intègrent dans l’environnement urbain existant ou projeté.

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

Rubrique UH2 3Implantation des constructions

Intitulé du document : – CARACTERISTIQUES URBAINES, ARCHITECTURALES, ENVIRONNEMENTALES ET PAYSAGERES 2.1 - Implantation des constructions par r

Dispositions générales : Les constructions doivent être implantées à l’alignement des voies ou emprises publiques ou en recul avec un minimum de 3 mètres.

Dispositions particulières :

  • Dispositions particulières concernant les équipements :

Il n’est pas fixé de règle d’implantation pour les sous-destinations suivantes :

  • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés
  • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés
  • Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale
  • Salles d’art et de spectacles
  • Équipements sportifs
  • Ainsi que pour les installations et les ouvrages techniques destinés aux services de distribution d'électricité, de gaz et de téléphone, et pour les constructions et installations nécessaires au réseau de transport public.
  • Dispositions particulières concernant les annexes : Il n’est pas fixé de règles pour les annexes.
  • Dispositions particulières concernant les constructions existantes : Une implantation différente de celle autorisée est possible pour les extensions et surélévations de constructions existantes à la date d’approbation du présent règlement (26/06/2025) non conformes aux dispositions du présent règlement, afin d’harmoniser les implantations avec la construction existante, sous réserve d’observer le même alignement que la construction existante.
  • Dispositions particulières concernant les isolations thermiques par l’extérieur (ITE) : Pour les constructions implantées en recul de l’alignement, un débord de 20 cm maximum est autorisé dans la marge de recul pour des travaux d’isolation par l’extérieur.

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

2.2- Implantation des constructions par rapport aux limites séparatives

Dispositions générales : Implantations par rapport aux limites séparatives latérales :

  • Les constructions peuvent être implantées sur les limites séparatives ou en retrait. Implantations par rapport aux limites séparatives de fond de terrain :
  • Les constructions doivent être implantées en retrait.

Mode de calcul du retrait : Par rapport aux limites séparatives latérales :

  • Si la façade présente des éléments créant des vues, la distance de retrait doit respecter au minimum L=H/2 mètres (H étant la hauteur mesurée au point le plus haut de la construction) avec un minimum de 4 mètres.
  • Si la façade ne présente pas d’éléments créant des vues, la distance de retrait doit respecter un minimum de 2 mètres.

Par rapport aux limites séparatives de fond de terrain :

  • La distance de retrait doit respecter au minimum L=H mètres (H étant la hauteur mesurée au point le plus haut de la construction) avec un minimum de 2 mètres.

Dispositions particulières :

  • Dispositions particulières concernant les équipements :

Il n’est pas fixé de règle d’implantation pour les sous-destinations suivantes :

  • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés
  • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés
  • Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale
  • Salles d’art et de spectacles
  • Équipements sportifs
  • Ainsi que pour les installations et les ouvrages techniques destinés aux services de distribution d'électricité, de gaz et de téléphone, et pour les constructions et installations nécessaires au réseau de transport public.
  • Autres dispositions particulières :
  • Il n’est pas fixé de règle concernant l’implantation des annexes.
  • Les piscines doivent être implantées en retrait de 3 mètres minimum de toutes les limites, margelle incluse.
  • Il n’est pas fixé de règles concernant l’implantation des vérandas et pour les extensions à RDC de constructions existantes si la façade en vis-à-vis de la limite séparative ne présente pas de vues.

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

  • Dispositions particulières concernant les constructions existantes :

Une implantation différente de celle autorisée est possible pour les extensions et surélévations (dans la limite de 30% de surface de plancher supplémentaire) de constructions existantes à la date d’approbation du présent règlement (26/06/2025) non conformes aux dispositions du présent règlement, afin d’harmoniser les implantations avec la construction existante, sous réserve que la distance par rapport à la limite séparative ne soit pas diminuée et que les éléments créant des vues créées à l’occasion des travaux respectent les distances réglementaires par rapport à la limite séparative à l’exception des extensions en rez-de-chaussée (vérandas…), des abris de jardins, des pergolas et autres constructions destinées à l’entretien ou à l’embellissement des jardins.

  • Dispositions particulières concernant les isolations thermiques par l’extérieur (ITE) :

Un débord de 20 cm maximum est autorisé dans la marge de retrait pour des travaux d’isolation par l’extérieur.

2.3 – Implantation des constructions sur un même terrain

Dispositions générales :

La distance entre deux constructions doit être au moins égale :

  • À la hauteur de la construction la plus haute mesurée au point le plus haut avec un minimum de 6 mètres si au moins l’une des deux façades en vis-à-vis comporte des éléments créant des vues.
  • À la moitié de la hauteur de la construction la plus haute mesurée au point le plus haut avec un minimum de 3 mètres si aucune des façades en vis-à-vis ne comporte des éléments créant des vues.

Dans le cas d'une construction ayant 2 façades en vis-àvis, la distance entre elles doit être au moins égale à la hauteur de la construction la plus haute mesurée au point le plus haut avec un minimum de 6 mètres.

Dispositions particulières :

  • Dispositions particulières concernant les équipements :

Il n’est pas fixé de règle d’implantation pour les sous-destinations suivantes :

  • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés
  • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés
  • Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale
  • Salles d’art et de spectacles

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

  • Équipements sportifs
  • Ainsi que pour les installations et les ouvrages techniques destinés aux services de distribution d'électricité, de gaz et de téléphone, et pour les constructions et installations nécessaires au réseau de transport public.
  • Dispositions particulières concernant les annexes : Il n’est pas fixé de règle d’implantation pour les annexes.
  • Dispositions particulières concernant les isolations thermiques par l’extérieur (ITE) :

Un débord de 20 cm maximum est autorisé dans la marge de retrait pour des travaux d’isolation par l’extérieur.

2.4 - Emprise au sol* maximale des constructions

Dispositions générales : L’emprise au sol des constructions est limitée à 40% de la superficie du terrain.

Dispositions particulières :

  • Dispositions particulières concernant les équipements :

Il n’est pas fixé de règle d’emprise au sol pour les sousdestinations suivantes :

  • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés
  • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés
  • Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale
  • Salles d’art et de spectacles
  • Équipements sportifs
  • Ainsi que pour les installations et les ouvrages techniques destinés aux services de distribution d'électricité, de gaz et de téléphone, et pour les constructions et installations nécessaires au réseau de transport public.
  • Dispositions particulières concernant les constructions existantes :

Pour les constructions existantes à la date d’approbation du présent règlement (26/06/2025) ne respectant pas les règles du présent article sont autorisés :

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

  • Une extension maximum de 20 m² d’emprise au sol sous réserve qu’elle s’opère dans le prolongement d’au moins un mur existant et hors annexes, sous réserve du respect des autres articles du présent règlement.
  • Leur surélévation ou leur aménagement
  • Dispositions particulières concernant les isolations thermiques par l’extérieur (ITE) : Un dépassement de l’emprise au sol maximale est autorisé pour des travaux d’isolation par l’extérieur sous réserve du respect des autres articles du présent règlement.
2.5 - Hauteur maximale des constructions

Dispositions générales : La hauteur des constructions est limitée à :

  • 10 mètres à l’égout du toit
  • 11 mètres à l’acrotère dans le cas d’une toiture terrasse
  • 13 mètres au faitage

Dispositions particulières :

  • Dispositions particulières concernant les terrains en pente :

Dans le cas de terrain en pente, se référer aux modalités de calcul précisées dans le lexique.

  • Dispositions particulières concernant les équipements : Il n’est pas fixé de règle de hauteur pour les sous-destinations suivantes :
  • Locaux et bureaux des administrations publiques et assimilés
  • Locaux techniques et industriels des administrations publiques et assimilés
  • Établissements d’enseignement, de santé et d’action sociale
  • Salles d’art et de spectacles
  • Équipements sportifs
  • Ainsi que pour les installations et les ouvrages techniques destinés aux services de distribution d'électricité, de gaz et de téléphone, et pour les constructions et installations nécessaires au réseau de transport public.
  • Dispositions particulières concernant les ITE et les matériaux biosourcés ou géosourcés :
  • Dans le cas de travaux de réfection ou d’isolation d’une toiture à la date d’application du présent règlement (26/06/2025), une surélévation de 50 cm de la construction est admise. Pour les constructions à ossature biosourcée ou géosourcée et respectant les dispositions de l’article L.152-5-2 du Code de l’urbanisme, la hauteur plafond est majorée de 25 cm par niveau.

ZONE UH2 : Habitat pavillonnaire

Rubrique UH2 7Traitement environnemental et paysager des espaces non bâtis

Intitulé du document : – Traitement environnemental et paysager des espaces non-bâtis et abords des constructions

Dispositions applicables au sein de la zone UH2 : Une part de 40% minimum de la superficie du terrain doit être traitée en espace de pleine terre.

Les dispositions générales, qui valent dans toutes les zones

Les 10 autres zones de Cergy

Fichiers à télécharger et sources

PLU de Cergy, approuvé le 26/06/2025, 3 rubriques pour la zone UH2.

Texte reproduit du règlement déposé au Géoportail de l'urbanisme. Seul le certificat d'urbanisme délivré par la mairie engage la commune sur ces règles.